11:35
Step into the collaborative and high-energy environment of dubbing for foreign films and television series. Richard introduces you to the technical side of using swipes and cue lights on a sound stage, alongside creative tips for staying true to the spirit of a character. You will discover how physical movement in the booth can make your delivery sound more grounded, real, and spontaneous.
Talk tactics with fellow voice actors, swap feedback, and join the conversation on every page — from the Reel Royale leaderboard to the resource library.